HELP! I am sure this is something simple...

Hi Folks,
I working with a D-6 site that is also using ProsePoint and I am running into an issue that is really baffling me. We are using "Editions" content type, but more or less we are just using the panel layouts because it suited our needs better than out of the box better than Panels by itself. We are pulling in a number of single node items (can be viewed on our test site at http://qbliss.net/tonline) and what I want to do is simply move the image where it is at the bottom, and move it to the lead of a story. If you need access to work on this, let me know and we can probably get you access to our Development site.

See example mockup of what we are trying to do. I did the mockup using Firebug HTML edit mode and cut and paste the code where I wanted the image to go.
Wrong.png is current state
Right.png is what we would like to have

SITE:
Core - Drupal 6.22
Content Mgr - ProsePoint 0.39
Theme - Fever 6.x-1.5 (mod)

Everything is pretty much out-of-the-box with some CSS theme mods and a few extra modules, also out-of-the-box, no custom modules.

Anyone out there...please help! It would be appreciated.

SIDENOTE: We are a GLBTQIA not-for-profit website. If you or your company does Drupal development and you are willing to assist us in these small projects, we may be able to work out an advertizing deal for you...deal meaning "FREE"

Thanks in advance...